Karatejutsu

Kiseiken-Ryu

Glossar Karate Jutsu

Japanisch Deutsch
Age uke Aufwärtsblock
Ageru Heben, erheben, hochhalten
Age zuki Aufwärtsstoß, Steigender Stoß
Ai Einswerden
Ai-uchi Gleichzeitiger Schlag
Aite Gegner, Partner
Ansha Grosszügigkeit
Arigato Danke schön
Ashi Fuß,Bein
Ashi kubi Fußgelenk
Ashi no ura Fußsohle
Ashi no yubi Zehen
Ashi Barai Fußfeger
Ashi sabaki Fußarbeit, Fußbewegung
Ate Schlag
Ate waza Rammtechniken
Atemi waza Körpertreffer
Ato Zurückbewegen
Ato uchi Verzögerter Schlag
Awaze zuki U-Stoß
Bo Langstock
Budo Weg des Krieges
Bujutsu Kriegstechnik, Kriegskunst
Bushi/Bujin Krieger
Bushido Weg des Kriegers
Bunkai Anwendung der Techniken aus der Kata mit dem Partner
Chakugan Blickrichtung
Chi Weisheit
Chigau Anders
Chiisai Klein
Chikaku Nahe
Chikara Kraft,Stärke
Choku Redlichkeit
Choku zuki Gerader Fauststoß
Chu Mittelgroß
Chudan Mitte
Chudan Kamae Armhaltung mittlere Stufe
Chugi Loyalität
Chushin Mitte, Zentrum
Dan Stufe,Rang
Deshi Schüler
Do Weg
Dojo Übungsraum,Ort der Erleuchtung
Dojo cho Leiter/Leiterin eines Dojo
Dokan Der Weg ist ein Kreis
Domo Danke
Domo arigato Danke schön (höflich)
Domo arigato gozaimasu Danke vielmals (sehr höflich)
Dozo Bitte
Dojokun Dojoregeln
Doryo Edelmut
Doshu Gründer eines Do (Weges)
Embu Vorführung
Embusen Schrittlinie bei Kata
Empi uchi Ellenbogenstoß
Enzan no metsuke Unfokusierter Blick, alles gleichzeitig wahrnehmen
Fudo Standhaftigkeit
Fudoshin Ruhiger Geist, unbewegter Geist
Fukaku persönlicher Charakter
Fumikomi Stampfschritt
Fumikiri Seitlicher Stechtritt
Fumu Einen Schritt machen
Gasshuku Lehrgang
Gedan Unten
Gedan Kamae Armhaltung untere Stufe
Gedan Barai Fegeblock untere Stufe
Gi Karateanzug
Gi Technik
Giryo Zweifel
Go Fünf
Gohon kumite Fünfschrittkampf
Go no sen Initiative in der Abwehr
Gomennasai Entschuldigung
Goshin kumite Selbstverteidigung
Gyaku Umgekehrt,verkehrt
Gyaku kaiten Entgegengesetztes Drehen
Gyaku kokutsu dachi Entgegengesetzte Rückwärtsstellung
Gyaku Zenkutsu dachi Entgegengesetzte Vorwärtsstellung
Gyaku Zuki Seitenverkehrter gerader Schlag
Hachi Acht
Hai Ja
Haito Schwertrücken
Haito uchi Schwertrückenschlag
Haito uke Schwertrückenblock
Hasami uke Scherenblock
Hasami zuki Scherenstoß
Haishu Handrücken
Haishu uchi Handrückenschlag
Haishu age uchi Steigender Handrückenschlag
Haishu uke Handrückenblock
Haishu juji uke Handrücken-Kreuzblock
Hajime Beginnen, Fangt an!
Hanashi Schnappen
Hangetsu-Dachi Halbmondstellung
Happo-Kumite Kampfübung in alle Richtungen gegen 8 Gegner
Hayaku Schnell
Heiko dachi Parallelstellung (schulterbreit)
Heiko zuki Parallelstoß
Heiko ura zuki Paralleler kehrseitiger Stoß
Heisoku dachi Geschlossene Fußstellung
Henka Variation
Henka waza Wechseltechnik
Hidari Links
Hiki te Zurückziehende Hand
Hiza ate/Hiza geri Kniestoß
Honbu dojo Zentraldojo
Ichi byo shi In einem Atemzug
Ikken-hissatsu Mit einem Schlag töten
Ippon ken Ein-Knöchel-Faust
Ippon nukite Einfingerstoß
Irasshaimase Willkommen
Iye Nein
Jiyu kumite Freikampf
Jiyu-ippon kumite Einschrittkampf
Jodan Oben
Jodan-Kamae Armhaltung obere Stufe
Ju Zehn
Juji uke Kreuzblock
Kaeshi-ippon kumite Erwidernder Einschrittkampf
Kagi zuki Hakenstoß
Kaiten Drehung
Kai-ashi Schritt
Kaisho waza Techniken mit der offenen Hand
Kakuin Siegel
Kakato geri Fersentritt
Kakuto uchi Kranichkopfschlag
Kakuto uke Kranichkopfblock
Kamae Position, Stellung, Kampfhaltung
Kamaete Körperhaltung einnehmen!
Kanwa Entspannung
Kanibasami Beinschere
Kata Festgelegte Form
Kara Leer
Karate Leere Hände
Katsunin ken Leben bewahrende Faust
Kedai Trägheit
Keiko Übung
Keikoba Übungsort
Keito Hahnenkamm
Keito uchi Hahnenkammschlag
Keito uke Hahnenkammblock
Ken Faust
Keri waza Fußtritte, Fußtechniken
Kesa empi uchi Diagonaler Ellenbogenstoß
Ki Energie
Ki kamae Psychischer Haltung
Kime Konzentration der körperlichen und geistigen Kraft im Endpunkt der Technik
Kin geri Tritt zwischen die Beine
Kincho Spannung
Ki o yomu In der Seele lesen
Ki o tsuke Achtung!
Kiba dachi Reiterstellung
Kihon Grundschule
Kirikaeshi Fußwechsel auf der Stelle mit Gegenangriff
Kihon-ippon kumite Grundschulmäßig ausgeführter Einschrittkampf
Kizami zuki Prellstoß
Kobudo Alte Kriegskunst
Kohai Schüler
Kokutsu dachi Rückwärtsstellung
Kokyu Atmung, Atemtechniken, Atmungskontrolle
Konbanwa Guten Abend
Konnichiwa Guten Tag
Kosa dachi Überkreuzstellung
Koshi no kaiten Hüftrotation
Kumade Bärentatze
Kumite Partnerübungen
Ku/Kyu Neun
Mae empi uchi Ellenbogenstoß nach vorne
Mae geri Fußtritt nach vorne
Mae keri age steigender Fußtritt nach vorne
Mae keri hanashi Schnappender Fußtritt nach vorne
Mae keri komi Vorwärtsstoßtritt
Mae tobi geri Gesprungener Vorwärtsfußtritt
Manshin Hochmut
Mawashi empi uchi Halbkreisförmiger Ellenbogenstoß
Mawashi hiza ate Halbkreisförmiger Kniestoß
Mawashi geri Halbkreisfußtritt
Mawashi zuki Halbkreisstoß
Mawate Drehen, Wendet!
Meisou Meditation
Migi Rechts
Mi kamae Körperhaltung
Mikazuki geri Mondsichelfußtritt
Mokuso Kurze Meditation, "ruhiges Denken"
Mondo Gespräch zwischen Meister und Schüler
Morote zuki Doppeltfauststoß
Morote uchi uke Beidhändiger Block von innen
Mu Leere
Mukin shori Der Weg zum Erfolg hat keine Abkürzung
Mushin Leerer Geist
Musubi dachi Bereitschaftsstellung mit geschlossene Fersen
Nafudakake Rangordnung-Wandtafel im Dojo
Nagashi uke Fließender Block
Nagashi zuki Fließender Stoß
Neko Katze
Neko ashi dachi Katzenfußstellung
Neri Rotationsbewegung der Koshi (Hüfte)
Ni Zwei
Nihon nukite Zweifingerstoß
Nihon ren zuki Zweifacher Fauststoß
Nukite Speerhand
Obi Gürtel
Ohayo-gozaimasu Guten Morgen
Oi komi Hineintreiben
Oi zuki Fauststoß
Okuden Werden die versteckten und nicht offensichtlichen Techniken einer Kata genannt
Okuri ashi Gleitschritt, wobei sich der dem Ziel nähere Fuß zuerst bewegt und der andere Fuß nachgezogen wird
Okuri-ippon kumite Kampfübung mit zwei aufeinanderfolgenden Angriffen
Okuru Absenden, schicken
Omote Werden die sichtbaren und offensichtlichen Anwendungen der Techniken in der Kata bezeichnet, Außen.
Onegai-shimasu Bitte um den Unterricht
Osae uke Preßblock
Oshi Lehre
Oshi komi Hineinstoßen
Otoshi Fallen
Otoshi uchi Fallender Schlag
Otoshi uke Fallblock
Otoshi empi Uchi Fallender Ellenbogenstoß
O-yasuminasai Gute Nacht
Re no ji dachi L-Stellung, Fersen auf eine Linie
Ren zuki Mehrfachfauststoß
Roku Sechs
Ryu Schule, Stil
Samurai Krieger
San Drei
Sanchin dachi 3-Kriege-Stellung
Sanbon-kumite Dreischrittkampf
Sanbon ren zuki/Sanren zuki Dreifacher Fauststoß
Satsunin ken Leben nehmende Faust
Seikaku ni Genau, Präzise
Seiken Vorderfaust
Seiza Hinsetzen, Kniesitz
Sen no sen Initiative im Angriff
Sempai Senior-Schüler
Sensei Lehrer
Shi Vier
Shibori Spiralförmige Spannung der Beine im Kamae (Stellung)
Shihon nukite Vierfingerstoß
Shiko dachi Breitstellung
Shime Innere Spannung der Füße im Kamae (Stellung)
Shin Geist
Shin-gi-tai Geist-Technik-Körper
Shingi ichinyo Herz und Technik sind eins
Shisei Haltung
Shi shi undo Extremitätenbewegung
Shitai undo Ganzkörperbewegung
Shizentai Natürliche Haltung
Sochin dachi Stark-Ruhe-Stellung
Shogun Fürst
Soete Hinzufügen
Soete ura zuki Kehrseitiger Fauststoß mit hinzugefügter Hand
Sokudo Beschleunigung
Sokutei mawashi uke Kreisblock mit der Fußsohle
Sokuto mawashi uke Kreisblock mit der Fußkante
Soto Außenseite
Soto ude uke Block von außen
Sukui uke Schaufelblock
Suri-ashi Gleitschrit (Oberbegriff)
Shuto Schwerthand
Shuto uchi Schwerthandschlag
Shuto kamae Kamae mit Schwerthandblock
Shuto uke Schwerthandblock
Suki Blösse, Öffnung in der Deckung
Suri ashi Gleitschritt (Oberbegriff)
Suru Gleiten, reiben
Tai Körper
Tai Sabaki Körperdrehung,Ausweichdrehung
Tate zuki Stoß mit senkrechter Faust
Tate empi uchi Vertikaler Ellenbogenstoß
Tate shuto uke Vertikaler-Schwerthandblock
Te Hand
Tekubi kake uke Handgelenk-Hakenblock
Te no uchi Griffhaltung
Te nagashi uke Fließender Block mit der Hand
Te osae uke Preßblock mit der Hand
Tettsui Eisenhammer
Tettsui uchi Fausthammerschlag
Te waza Handtechniken
Te zukami Greifen der Hand
Teisho Handballen
Teisho uchi Handballenschlag
Teisho uke Handballenblock
Teisho zuki Handballenstoß
Tenshin Körperdrehung
Tetsugaku Philosophie
Tobi geri Sprungtritt
Tobi nidan geri Gesprungener Doppeltfußtritt
Tokon Kampfgeist
Tsugu Hinzufügen
Tsugi ashi / Yori ashi / Yose ashi Gleitschritt, wobei zuerst der hintere Fuß an den vorderen herangezogen wird und sich der andere dann ins Ziel bewegt
Tsumasaki Zehenspitzen
Tsumasaki geri Fußtritt mit den Zehenspitzen
Tsuki Stoß
Tsuki te Stoßende Hand
Tsuki uke Stoßblock
Tsuki waza Fauststoßtechniken
Tsuru Kranich
Tsuru ashi dachi Kranichfußstellung
Tsuyoku Stark, Kräftig
Uchi Innenseite
Uchi waza Schlagtechniken
Uchi ude uke Block von innen
Ude Arm
Uke waza Blocktechniken
Undo Bewegung
Ura zuki Kehrseitiger Fauststoß
Ura mawashi geri Rückseitiger Halbkreisfußtritt
Uraken Faustrücken
Ushiro Nach hinten
Ushiro empi uchi Ellenbogenstoß nach hinten
Ushiro geri Rückwärtsfußtritt
Ushiro mawashi empi uchi Halbkreisförmiger Ellenbogenstoß nach hinten
Ushiro mawashi geri Rückwärtskreistritt
Ushiro tobi geri Gesprungener Rückwärtsfußtritt
Waza Technik
Waza o hodokosu koki Die günstige Gelegenheit, eine Technik auszuführen
Wakarimasu Ich verstehe
Yakusoku geiko Verabredetes Training
Yakusoku kumite Abgesprochene Kampfübung
Yama Berg
Yama kamae Berg-kamae
Yama uke Bergblock
Yama zuki Bergstoß
Yame Stopp, Halt!
Yari Speer
Yatte mimasu Ich versuche es
Yasumu Ausruhen
Yoi Achtung! Fertig werden!
Yoko Seitlich, Horizontal
Yoko empi uchi Seitlicher Ellenbogenstoß
Yoko geri Seitwärtsfußtritt
Yoko keri age Seitwärtsfußtritt nach oben
Yoko keri hanashi Schnappender Seitwärtsfußtritt
Yoko keri komi Gestoßener Seitwärtsfußtritt
Yoko sashi ashi Seitlicher Schleichschritt
Yoko tobi geri Gesprungener Seitwärtsfußtritt
Yoko uraken uchi Horizontaler Faustrückenschlag
Yoru Sich nähern, herankommen
Yoseru Zusammenbringen
Yu Mut
Yumi Bogen
Yumi zuki Bogenstoß
Yukkuri Langsam
Za-Rei Grüßen im Knien
Zanshin Wachsamkeit, Aufmerksamkeit
Zenkutsu dachi Vorwärtsstellung
Zori Japanische Sandalen